Übersetzen Französisch Arabisch طالب عمل

relevante Treffer

• débattre (v.)
  طالب
  mehr ...
• el disciple (n.) , m, {Bildung}
  طالب {تعليم}
  mehr ...
• carabin (n.) , {Bildung}
  طالِب {طِبّ}، {تعليم}
  mehr ...
• el postulant (n.) , m
  طالب {postulante}
  mehr ...
• agiter (v.)
  طالب
  mehr ...
• revendiquer (v.)
  طالب بـ
  mehr ...
• demandeur (n.) , m, f
  طالب {demandeuse}
  mehr ...
• troubler (v.)
  طالب
  mehr ...
• réclamer (v.)
  طالب بـ
  mehr ...
• el requérant (adj.) , m, {Recht}
  طالب {requérante}، {قانون}
  mehr ...
• élève (n.) , {Bildung}
  طالِب {تعليم}
  mehr ...
• el étudiant (n.) , m
  طالب {étudiante}
  mehr ...
• el impétrant (n.) , m
  طالب {impétrante}
  mehr ...
• el savant (n.) , m
  طالب {savante}
  mehr ...
• solliciteur (n.)
  طالِب
  mehr ...
• écolier (n.) , m, f, {Bildung}
  طالب {écolière}، {تعليم}
  mehr ...
• répéter (v.) , {Recht}
  طالَبَ {بِـ}، {قانون}
  mehr ...
• el lycéen (n.) , m
  طالب {lycéenne}
  mehr ...
• remuer (v.)
  طالب
  mehr ...
• cadet (n.) , {mil.}
  طالِبٌ عَسْكَرِيّ {جيش}
  mehr ...
• pensionnaire (n.) , mf
  طالب داخلي
  mehr ...
• el impétrant (n.) , m
  طالب الوظيفة {impétrante}
  mehr ...
• demandeur (n.) , m, f
  طالب الوظيفة {demandeuse}
  mehr ...
• parti (n.) , {relations}
  طالِبُ يَدِ المَرْأَة
  mehr ...
• el requérant (n.) , m
  طالب الوظيفة {requérante}
  mehr ...
• parti (n.) , {relations}
  طالِبُ زَوَاج
  mehr ...
• el etudian (n.) , m
  طالب جامعي
  mehr ...
• prétendant (n.) , {relations}
  طالِبُ يَدِ المَرْأَة
  mehr ...
• el postulant (n.) , m
  طالب الوظيفة {postulante}
  mehr ...
• redoublant (n.) , {Bildung}
  طالِبٌ مُعِيدٌ {لِصَفِّهِ}، {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les immigrants comprennent les chercheurs d'asile et les chercheurs d'emploi.
  والمهاجرون إلى إيرلندا يشتملون على طالبي اللجوء وطالبي العمل.
• Les candidats à un emploi doivent présenter des pièces permettant de vérifier qu'ils sont capables d'accomplir ce type de travail.
  وعلى طالب العمل تقديم مستندات تثبت قدرته على أداء نوع معين من العمل.
• S'il s'agit d'une candidate, il est interdit de l'interroger sur une éventuelle grossesse pendant la visite médicale.
  ولا يجوز خلال الفحوص الطبية سؤال طالبة العمل عما إذا كانت حاملاً.
• Il est interdit de poser des questions sur la santé du candidat à un emploi au cours de l'entretien d'embauche.
  لا يجوز أن يُسأل طالب العمل عن حالته الصحية خلال مقابلة التوظيف.
• Actuellement, des campagnes de sensibilisation aux droits des travailleurs et des demandeurs d'emploi qui vivent avec le VIH/sida sont menées sur différents lieux de travail.
  وتجري حاليا حملات دعوة موجهة إلى الأوساط العمالية لحماية حقوق العمال وطالبي العمل المصابين بالفيروس/الإيدز.
• Vous les nègres avez détruit mon chargement de whisky, et vous venez ici pour me demander de faire des affaires ?
  ،زنوجكما دمّروا شحنة الوسكي خاصّتي وتأتيان هُنا طالبيْن العمل فيما بيننا؟
• C'est pas démoder de mater les lycéennes ?
  اليس مراقبة طالبات المدرسة عمل قديم نوعا ما
• Les Talibans n'ont jamais eu aucun pouvoir.
  طالبان " كانت عملية أصلية لم يكُن لديهم أبداً قوة "
• Le bureau n'a jamais laissé un lycéen y travailler avant toi.
  الشركة لم تسمح لأي طالب بالثانوية العمل هناك قبلك
• En outre, tout citoyen qui éprouve d'énormes difficultés pour se procurer les moyens de subsistance peut solliciter le Kidu (une allocation du Roi ou du Gouvernement royal du Bhoutan) et participer et au programme de redistribution des terres.
  وعلى الرغم من وجود مشكلة بطالة، كان الطلب على العمال الأجانب أكثر بكثير من عدد طالبي العمل.